今見てくれてる人の数

ホンキートンク・スーダラブルース

ゆるコラム、oF、邦ロックや歌謡曲、小説の感想。ドラクエ、JavaScript、ドラゴンボール超など。湘南あたりを転がってる石コロのゆるゆる生きてく超雑多な軌跡です。

パリピすぎない、ハートフルで可愛い All I Want for Christmas is You(恋人たちのクリスマス)

f:id:sudara_bluse:20171223194356p:plain

こんにちは、

ついに明日はクリスマスイブです。

クリスマスソングと言えば、僕は

 

 

「クリスマスイブ」山下達郎

「クリスマスソング」back number

ラスト・クリスマス」/ WHAM!  (歌詞が意味深....)

ryugaku-kuchikomi.com

などが浮かびます!

(恋が叶ってない曲が多い...笑)

 

そして鉄板はやっぱりこれ。街中で流れている、

All I Want For Christmas Is You / Mariah Carey

恋人たちのクリスマス / マライアキャリー

しかし個人的には元気良すぎてテンション高すぎです。

 

そんな中、友人の紹介で、小規模なホームパーティーなどに合いそうな、

パリピすぎない、ハートフルで可愛い

「All I Want for Christmas is You」を発見しました。

 

下記の動画。

 

www.youtube.com

 

子供たちの「エンダーーーーー」ってコーラスが可愛いですよね!

ちなみにこの曲の和訳は、

 

クリスマスにたくさんはいらないわ
私が欲しいのは一つだけなの
クリスマスツリーの下のプレゼントなんてどうでもいいわ


あなたが想像もできないほど、あなたをただ私のものにしたいの
私の願いを叶えて!
私がクリスマスに欲しいのはあなただけ

All I Want for Christmas is You!

 

というポジティブな歌詞です!

明るく楽しく過ごそうクリスマス!

 

完。